Association JECPJ France

Editorial

« Peuple(s) des livres »

Les Journées 2025 se concentrent sur un medium de transmission : le livre.
Le judaïsme est parfois défini comme « peuple du Livre ». De quel livre s’agit-il ? On pense d’abord à la Bible hébraïque que la tradition juive désigne par le nom de Tanakh, le texte fondateur du judaïsme, une source d’orientation, d’inspiration et d’identité à travers la suite des générations. Cette tradition est aussi constituée d’interprétations, commentaires et décisions, dont la chaîne ininterrompue s’exprime au travers de la littérature talmudique puis des livres de la littérature rabbinique.
Au-delà de sa signification religieuse, la Bible a influencé la philosophie, l’éthique et la vie culturelle, façonnant des valeurs qui résonnent dans les sociétés démocratiques et les systèmes juridiques modernes. Le thème nous invite donc à réfléchir à la manière dont ces textes anciens continuent de nous guider et de nous inspirer aujourd’hui, en dehors même de la sphère religieuse.
« Peuple(s) des livres » est aussi le lien qui relie le judaïsme au christianisme et à l’islam. Il fait référence aux racines communes des religions monothéistes. Il favorise le dialogue interreligieux, encourageant à explorer l’héritage commun des traditions juives, chrétiennes et musulmanes, dont les textes sacrés véhiculent des valeurs universelles comme la justice, la solidarité et la recherche d’entente. Reconnaître ces liens permet de riches échanges sur la coexistence et le respect mutuel dans nos sociétés plurielles.
« Peuple(s) des livres » évoque le pouvoir durable des mots et leur capacité à nous relier à travers le temps et l’espace. Les manuscrits, les textes enluminés et les œuvres littéraires ne sont pas seulement des artefacts du passé, mais des expressions vivantes de créativité, de résilience et d’engagement à préserver le savoir et l’identité de chaque peuple. Des Haggadot médiévales enluminées à la littérature et à la poésie contemporaines, les contributions juives à l’écrit ont enrichi la culture mondiale.
En adoptant ce thème, nous honorons le rôle des mots pour nous connecter au passé, nous guider dans le présent et nous inspirer pour imaginer un avenir plus inclusif et plus consensuel

 Thierry Koch
Président de JECPJ France