Programmes
ALSACE

Balbronn
Dimanche 6 septembre 2020
14h00 : marche au départ de Westhoffen
« Marche des Synagogues » organisée par l’Association d’Histoire de Westhoffen et Environs (AHWE) – Randonnée commentée entre Westhoffen, Balbronn et Traenheim à la découverte de leurs synagogues des XIXè et XVIIIè siècles – Voir programme de Westhoffen
Belfort
Dimanche 6 septembre 2020
Synagogue – 6 rue de l’As de Carreau
14h00 à 15h30 : Visite guidée
16h00 : Conférence avec illustrations sonores de M. Michel Cazeaux : « La musique liturgique juive, au XIX° siècle »
Dimanche 13 septembre 2020
Cimetière israélite – 53 Fbg de Lyon
10h00 : Cérémonie en mémoire des victimes de la barbarie nazie
10h30 à 12h00 : Visite guidée
Bergheim Programme annulé
BISCHHEIM
Dimanche 6 septembre 2020
Cimetière juif – 16 rue des Saules
11h00 : Visite guidée par Madame Dora Husselstein sur réservation au 07 50 66 93 80 – Rendez-vous devant le cimetière
Musée juif de Bischheim – 17 rue Nationale
14h30 et 16h30 : visites guidées Afin de pouvoir respecter les règles de distanciation les visites se feront individuellement ou par famille puis le groupe se retrouvera dans le jardin pour plus d’explications
• Rendez-vous devant la cour des Boecklin – 17 rue Nationale
• Réservation à la Cour des Boecklin au 03 88 81 49 47
Synagogue – place de la synagogue
16h00 et 17h00 : Visite guidée Réservation à la Cour des Boecklin au 03 88 81 49 47
Dimanche 13 septembre 2020
Cimetière juif – 16 rue des Saules
15 h00 : Visite guidée par Madame Dora Husselstein sur réservation au 07 50 66 93 80 – Rendez-vous devant le cimetièreRenseignements au 06 15 40 61 09
BISCHWILLER
Dimanche 6 septembre 2020
Cimetière juif – rue des Cimetières
15h00 : visite guidée par Mme Dora Husselstein – Réservation impérative au 07 50 66 93 80
Dimanche 13 septembre 2020
Cimetière juif – rue des Cimetières
11h00 : visite guidée par Mme Dora Husselstein – Réservation impérative au 07 50 66 93 80

BOOFZHEIM
Dimanche 6 septembre 2020
Musée d’Art Populaire – 4 rue de Strasbourg
16h00 : visite du musée et présentation des objets de Judaïca
BOUXWILLER
Dimanche 6 septembre et dimanche 13 septembre 2020
Musée Judéo-Alsacien – ancienne synagogue – 62A Grand’Rue
10h à 18h00 : Accès gratuit au Musée dans le cadre des JECJ 2020
Exposition : « Yossel de Rosheim (1478-1554), entre l’unique et l’universel, un juif engagé dans l’Europe de son temps et du nôtre »
BRUMATH
Dimanche 6 septembre 2020
Synagogue – 28 rue du Général Rampont
14h00 à 18h00 : portes ouvertes et visite commentée
18h00 : Concert du groupe « Diaspora Musik » avec Elody Barret et Christian Ott – Annulé
Cimetière juif – route de Weitbruch, D140, lieu-dit Forlenberg
10h à 18h00 : Portes ouvertes
Dimanche 13 septembre 2020
Synagogue – 28 rue du Général Rampont
14h00 à 18h00 : portes ouvertes et visite commentée
18h00 : Concert du groupe « Diaspora Musik » avec Elody Barret et Christian Ott – Annulé
Colmar
Dimanche 6 septembre 2020
Synagogue -3 rue des cigognes
9h30 à 12h00 : portes ouvertes
Exposition : « Voyages et Migrations dans la culture juive » proposée par JECPJ-France en coopération avec l’AEPJ et la NLI

DIEMERINGEN
Dimanche 6 septembre 2020
Synagogue – Ecole juive – Bain rituel – 10 rue du vin
14h00 à 17h00 : visites guidées
la réservation est recommandée à l’Office de Tourisme de l’Alsace Bossue au 03 88 00 40 39.
ERSTEIN
Dimanche 6 septembre 2020
Synagogue -rue du vieux marché
14h00 à 16h00 : portes ouvertes – Les participants pourront ensuite se rendre au Musée d’Art Populaire de Boofzheim pour la visite du Musée
ETTENDORF
Dimanche 6 septembre 2020
Cimetière juif – rue de la montée
13h30 à 17h00 : visites guidées par M. Patrick Blum
FEGERSHEIM
Dimanche 6 septembre 2020
Cimetière juif – situé à environ 1km au nord du village sur la D1083, proche du magasin anciennement Babou
14h00 à 18h00 : visites guidées – départ des visites à chaque heure, dernier départ à 17h00
GUEBWILLER
Dimanche 6 septembre 2020
Synagogue – 7 rue de l’ancien hôpital
14h00 à 16h00 : portes ouvertes
Exposition : « Voyages et Migrations dans la culture juive » proposée par JECPJ-France en coopération avec l’AEPJ et la NLI

GUNDERSHOFFEN

Dimanche 6 septembre 2020
Cimetière juif – au bout de la rue de la forêt
10h00 : visite guidée organisée par l’association ASHERN
HAGUENAU
Dimanche 6 septembre et dimanche 13 septembre 2020
Cimetière juif – rue de l’Ivraie
14h00 à 18h00 : visite guidée – commentaires et explications sur l’un des plus ancien cimetière d’Alsace
par M. Jean-Louis Lévy. Masque obligatoire!

HEGENHEIM
Dimanche 6 septembre 2020
Ancienne synagogue – 4 rue d’Alsace
11h00, 13h00 et 15h00: Visites guidées découverte de l’ancienne synagogue d’Hégenheim bâtie en 1732.
Guidage bilingue. M. Roger Harmon et M. Daniel Chiquet parleront respectivement de l’histoire et de l’avenir du bâtiment, appelé à devenir un centre culturel consacré à l’art contemporain dans un environnement tri-national.
HOCHFELDEN

Dimanche 6 septembre 2020
Musée – Synagogue, ancienne Ecole Juive, Maison du rabbin, Bain rituel – 10 place du Gal Koenig
14h00 à 18h00 : Portes ouvertes avec exposition consacrée à d’anciens habitants juifs de Hochfelden et leurs lieux d’habitation (proposée par l’association L’Arche)
LAUTERBOURG
Dimanche 6 septembre et dimanche 13 septembre 2020
Cimetière juif – rue de la Chapelle
8h00 à 20h00 : Portes ouvertes
MACKENHEIM
Dimanche 6 septembre 2020
Cimetière juif – rue du moulin, à proximité de la Maison Forestière
14h00 à 16h00 : Visites guidées par Mme Martine Azgut – RdV sur place – N.B. : Le cimetière est situé en forêt – se munir d’une tenue adaptée!
Marmoutier
Dimanche 6 septembre 2020
Musée du Patrimoine et du Judaïsme Alsacien – 6 Rue du Général Leclerc
10h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00 : visites guidées gratuites des collections Judaïca et du Miqwhé (bain rituel) du musée
Dimanche 13 septembre 2020
Cimetière juif – rue neuve
10h00 à 12h00 : visites guidées
Musée du Patrimoine et du Judaïsme Alsacien – 6 Rue du Général Leclerc
10h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00 : visites guidées gratuites des collections Judaïca et du Miqwhé (bain rituel) du musée
15h00 : conférence donnée par M. Alain Kahn, Président de la communauté de Saverne, « Les coutumes et les traditions juives en Alsace ».
Salle communale – ancienne synagogue – rue de la Synagogue
14h00 à 18h00 : Visite libre de l’exposition « Voyages et migrations dans la culture juive » proposée par JECPJ-France en coopération avec l’AEPJ et la NLI – Possibilité de restauration chez L’Aura, situé à côté du musée – Réservation avant le 7 septembre au 03 88 02 32 11
mulhouse
Dimanche 8 novembre 2020
Synagogue – 2 rue des Rabbins
14h30 : visite guidée de la synagogue et des collections Judaïca. Entrée libre
16h00 : conférence sur le thème « Voyages et migrations » . Entrée libre
muTZIG
Dimanche 6 septembre 2020
Synagogue – 6 rue Haute
10h00 à 12h00 et 14h00 à 16h00 : portes ouvertes
neuwiller-lez-saverne
Dimanche 6 septembre 2020
Salle du Chapitre – à droite de l’église catholique
14h30 à 18h Exposition : « La mémoire juive à Neuwiller »
L’ancienne synagogue, le cimetière linéaire, le nouveau cimetière, les maisons juives
11h00: Visite guidée : RdV à la salle du Chapitre.
OBERNAI
Dimanche 6 septembre 2020
Synagogue – rue de Sélestat
10h00 à 12h00 et 14h00 à 17h00 : portes ouvertes
PFAFFENHOFFEN – VAL DE MODER
Dimanche 6 septembre et dimanche 13 septembre 2020
Synagogue – rendez-vous au Musée de l’Image Populaire – 24 rue du Dr Albert Schweitzer
14h00 à 17h00 : portes ouvertes
15h : visite guidée (3,50€ tarif d’entrée sans supplément pour le guidage)
QUATZENHEIM
Dimanche 6 septembre 2020
Cimetière juif – route de Wiwersheim
14h00 à 16h00 : visite guidée par M. Francis Bloch
REICHSHOFFEN
Dimanche 6 septembre 2020
Synagogue – Rue de la Synagogue
15h00 : l’association ASHERN propose :
Balade à la découverte du Reichshoffen juif – Visite de la synagogue –
Présentation de l’Exposition « Voyages et Migrations dans la Culture Juive » (proposée par JECPJ-France en lien avec l’AEPJ et la NLI)

ROSENWILLER

Dimanche 6 septembre 2020
Salle communale – 1 place de l’Eglise
de 10h30 à 12h00 : Présentation du livre « Présence juive à Rosenwiller » qui sortira à cette occasion
Cimetière juif – route de Grendelbruch
le cimetière sera ouvert
ROSheim
Dimanche 6 septembre 2020
Halle du Marché de Rosheim
17h00 : Concert de chant et musique yiddish par le duo Anne Schlick (chant et nyckelharpa) et Fabrice Kieffer (accordéon chromatique et percussions), organisé par l’association « Les Amis de Rosheim »

saint -louis
Dimanche 6 septembre 2020
Synagogue – rue du Temple
14h30 : conférence sur les voyages et les migrations par le Rabbin Breisacher et M. Jean-Alain Kiefe
saverne
Dimanche 6 septembre 2020
Musée du Château des Rohan – Place du Général de Gaulle
15h00 : visite de l’exposition permanente sur l’histoire de la Communauté juive de Saverne autour du Parokhet (rideau d’armoire sainte)
15h30 : conférence-diaporama sur “L’histoire de la Communauté juive de Saverne à travers les stèles de son cimetière” par M. Alain Kahn
Cimetière juif – rue du Haut Barr
16h30 : Visite guidée par Mme Wagner de l’Office de Tourisme de Saverne

Schirmeck

Dimanche 6 septembre 2020
Synagogue – rue des écoles
9h00 à 18h00 : portes ouvertes
Inscription sur réservation auprès de l’Office de Tourisme de la Vallée de la Bruche au 03 88 47 18 51
Cimetière -carré juif
9h00 à 18h00 : visites guidées Inscription sur réservation auprès de l’Office de Tourisme de la Vallée de la Bruche au 03 88 47 18 51
SELESTAT
Dimanche 13 septembre 2020
Cimetière juif – Chemin du Paradiesweg
14h00 à 18h00 : portes ouvertes
14h30 et 16h00 : visites guidées (sous réserves de conditions météo acceptables)

SOULTZ – sous – forÊt
Dimanche 6 septembre et dimanche 13 septembre 2020
Synagogue – 8 rue de la Bergerie
14h00 à 18h00 : Portes ouvertes – Accueil des visiteurs par M. Guy Heumann et Mme Marie-José Schaller – Port du masque obligatoire
STRASBOURG
Dimanche 6 spetembre 2020
Grande Synagogue – 1 rue René Hirschler
16h00 : Visite guidée – Maximum 30 personnes – Inscription obligatoire au 03 88 14 46 53 avant le 3 septembre
Cimetière juif de Koenigshoffen -29 rue de la Tour
10h00 : visite guidée par M. Jean-Pierre Lambert

Office de Tourisme – 17 place de la Cathédrale
de 9h30 à 13h30 : Le judaïsme alsacien dans l’Eurométropole à vélo
Une excursion à vélo dans la nature autour de Strasbourg pour découvrir le judaïsme rural à l’extérieur de la ville, et plus particulièrement à Lingolsheim et Wolfisheim. Pendant quatre siècles, le judaïsme alsacien a été essentiellement rural et il existe toujours des communautés juives en campagne.
Ce parcours permet de visiter deux synagogues (l’une moderne et l’autre du XIXème siècle) qui sont utilisées comme édifices religieux chaque chabbat et chaque jour de fête juive et un cimetière juif, mais aussi d’apercevoir la jolie maison de Maxime Alexandre, écrivain alsacien bilingue franco-allemand d’origine juive.
Environ 24 km
RDV devant l’Office de Tourisme, 17 place de la Cathédrale / Billetterie en ligne sur notre site internet www.visitstrasbourg.fr ou directement à l’accueil de l’office de tourisme place de la cathédrale jusqu’au vendredi 04/09/2020 16h. / Tarif unique 18 euros par personne
A partir de 15 ans. -Vélo non fourni -Port du casque recommandé
Visite commentée en français mais le guide parle également l’allemand pour faciliter la compréhension des visiteurs germanophones
Par respect pour les lieux de culte et cimetières un couvre-chef est exigé pour les messieurs ainsi qu’une tenue correcte couvrant les épaules pour tous.
de 15h à 16h30 (1 visite en français et 1 visite en allemand) : A la découverte du patrimoine juif
Découvrez l’histoire méconnue du judaïsme médiéval à Strasbourg et ses développements jusqu’au XIXe siècle. Ce parcours sur les traces des lieux qui ont accueilli la vie juive au Moyen Âge, avant le massacre de 1349 et l’expulsion, permettra d’évoquer les spécificités du judaïsme alsacien. Il retracera son évolution dans le temps, jusqu’à l’émancipation et l’épanouissement de la communauté juive à l’aube du XXe siècle. À cette occasion, le mikveh, le bain rituel du XIIIe siècle, pourra exceptionnellement être visité.
Visite à tarif réduit (5 € pour tous), dans le cadre des Journées Européennes de la Culture et du Patrimoine Juifs.
Billetterie en ligne sur notre site internet www.visitstrasbourg.fr ou directement à l’accueil de l’office de tourisme place de la cathédrale.

STRUTH
Dimanche 6 septembre 2020
Synagogue – rue Principale
10h00 : Visite guidée organisée par l’Office de Tourisme Intercommunal de Hanau-La Petite Pierre – Durée : 1h. – Rdv devant la synagogue, rue Principale.
Inscription obligatoire à l’Office de Tourisme au 03 88 70 42 30, visite limitée à 9 pers maximum, port du masque obligatoire – Renseignements au 03 88 70 42 30
THANN
Dimanche 6 septembre 2020
Synagogue – 5 rue de l’Etang
14h00 à 18h00 : portes ouvertes
Expositions : « Evènements familiaux : du berceau à la tombe » et « Les grandes fêtes juives »
Cimetière juif – rue Humberger
15h00 : Visite guidée par M. Roger Harmon et Mme Dominique Schmitt
TRAENHEIM
Dimanche 6 septembre 2020
Synagogue grenier – 27 rue des Usines
10h00 à 18h00 : visite guidée du grenier – Exposition sur la fête de Souccot et ses symboles
14h00 : marche au départ de Westhoffen
« Marche des Synagogues » organisée par l’Association d’Histoire de Westhoffen et Environs (AHWE) – Randonnée commentée entre Westhoffen, Balbronn et Traenheim à la découverte de leurs synagogues des XIXème et XVIIIème siècles – Voir programme de Westhoffen

TRimbach
Dimanche 6 septembre 2020
Cimetière juif – D104, route de Buhl
14h00 à 17h00 : Visites guidées par Mme Reine Biri (français, allemand) – RV sur place (fléchage)
WESTHOFFEN
Dimanche 6 septembre 2020
14h00: départ de la salle sportive Les Cerisiers : « marche des synagogues » organisée par l’Association d’Histoire de Westhoffen et Environs (AHWE)
Randonnée commentée entre Westhoffen, Balbronn et Traenheim à la découverte de leurs synagogues des XIXème et XVIIIème siècles – Durée 4h environ (dont marche : 2h30, 9 km) – Chaussures de marche obligatoires

Dimanche 13 septembre 2020
Synagogue – place de la synagogue, donnant sur la place du marché aux grains
14h00 à 16h00 : portes ouvertes et visites guidées par Mme Ghyslaine Tiffay
WOLFISHEIM
Dimanche 6 septembre 2020
Cimetière juif – rue de la Mairie-D545
10h30, 14h30 et 16h30 : visites guidées
Dimanche 13 septembre 2020
Synagogue – rue du Milieu
14h30 : Conférence « On a volé mes étoiles ou l’histoire d’un enfant juif d’Alsace pendant la guerre de 1939-1945
16h30 : Conférence « Les exodes d’une famille juive tunisienne » Annulée