Programmes
ALSACE

Télécharger le dépliant ici
Et de l’autre côté du Rhin ?
Les Journées Européennes de la Culture Juive se déroulent aussi dans le Baden-Würtemberg, pour en savoir plus : cliquer ici
Dimanche 4 septembre 2022
Benfeld
Synagogue, 7 place de la Dîme
16h00 : visite commentée par M. Marc Jaudel, Président de la Communauté
Découverte musicale avec Mme Claire Jaudel, harpe

BIESHEIM
Cimetière juif, lieu-dit Rheinwald
A 17h00 : visite commentée par M. Jean-Marc Lalevée

BISCHHEIM
Musée du Bain Rituel juif, Cour des Boecklin, 17 rue Nationale
de 10h00 à 17h00 : visites commentées (sans inscription)
Renseignements au 06 154 06 109

Bouxwiller 
Musée judéo-alsacien (ancienne synagogue), 62A Grand’Rue
Entrée gratuite au musée toute la journée de 10h00 à 13h00 et de 14h00 à 18h00

Brumath
de 10h00 à 17h00 : visites commentées
Vernissage de l’exposition de peinture de Liz Adams
A 17h00 : Concert par « l’Ensemble du bout du monde» (Noa Mick, saxophone soprano, Simona Castria saxophone alto, Salvator Castellano, saxophone, ténor, Don-Paul Kahl, saxophone baryton)

Ensemble du bout du monde
Cimetière juif, route de Weitbruch, D140, lieu-dit Forlenberg
de 10h00 à 16h00 : visites commentées
Colmar
Synagogue, 3 rue des Cigognes
de 14h00 à 16h30 : portes ouvertes avec visite commentée
sur les usages religieux

DIEMERINGEN
Synagogue – Ecole Juive – Bain rituel, 10 rue du vin
de 13h30 à 17h00 : visites commentées

ETTENDORF
Cimetière juif , (16è siècle), rue de la Montée
15h00 : visite commentée par Mme Marie-Josèphe Weiss et M.Patrice Weiss
Rendez-vous à l’entrée du cimetière
fegersheim

Cimetière juif, accès par le rond-point situé face à Lilly France sur la D1083
De 14h00 à 18h00 : Entrée libre
A 14h00, 15h00, 16h00 et 17h00 : départ des visites commentées par M. Bertrand Rietsch
Haguenau

Synagogue, rue du Grand Rabbin Bloch
14h00 : Visite guidée par Mme Maddy Jacquot
Cimetière juif, rue de l’Ivraie
de 14h00 à 18h00 : visites commentées par M. Jean-Louis Lévy
HÉgenheim
Ancienne synagogue (4 rue d’Alsace)
“Un sermon sur un thème talmudique (1822).
Pas trop longtemps après l’inauguration de la synagogue rénovée (1821). En supposant que les anciens matériaux de la Genisa aient été détruits dans l’incendie de 1815, ce sermon devrait être, avec la mappa Schmoll de 1823, l’un des plus anciens têmoignages de la « nouvelle » synagogue. Le rabbin de l’époque était Mosche Gunzburger (mort en 1824 ; cimetiére R32), il est peut-étre l’auteur de ce sermon.” (Remarques de Roger Harmon sur le manuscrit que nous avons trouvé dans la synagogue)
l’Association Synagogue de Hégenheim en coopération avec le Jüdisches Museum Schweiz, vous invitent aux Portes Ouvertes et à une « visite guidée a travers le paysage ».
11h – 17h Portes Ouvertes: ancienne synagogue
11h visite guidée à travers le paysage avec l’historienne Barbara Haene et Mimi von Moos. Lieu de rendez-vous: terminus du tram nr. 6 à Allschwil.
12h – 13h à l’Ancienne synagogue Hégenheim: Rafraîchissement et possibilité de grignoter (également casher).

Hochfelden

Ancienne synagogue – Bain rituel – Ecole juive, 12 place du Gal Koenig
Musée du pays de la Zorn
de 14h00 à 18h00 : entrée libre et visites guidées (plateau)
ingwiller
Synagogue, cour du Château
Dans le cadre de la 12è édition du Mini-Festival de Musique Juive, organisé par l’Office de Tourisme intercommunal de Hanau-La Petite Pierre :
A 10h00 : visite commentée de la synagogue – Gratuit
A 16h00 : Concert du choeur des Davidias – Entrée libre –plateau
Informations et réservations : cliquer ici – tourisme@hanau-lapetitepierre.alsace – 03 88 70 42 30

Télécharger le programme détaillé ici
Marmoutier

Musée du Patrimoine et du Judaïsme alsacien, 6 rue du général Leclerc
De 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00 :
Visite guidée gratuite de la collection Judaïca et du mikvé
Animation « par Mizmor Chir », musique klezmer, en face du musée
Cimetière juif, rue neuve :
De 10h00 à 12h00 : visites guidées
Accès libre toute la journée
Mulhouse
Synagogue, 2 rue des rabbins
A 14h00 : Visite commentée de la synagogue et des collections de Judaïca par le Rabbin Noté Levintov
A 15h00 : Conférence « L’homme qui fait parler les pierres! », par M. Roger Harmon, sur les épitaphes en langue hébraïque et les symboles dans les cimetières d’Alsace

oberbronn
A la découverte de l’Oberbronn juif
Visite commentée par M. Raymond Lévy (association ASHERN)
Départ à 15h00 : Rendez-vous Place du couvent
obernai
Synagogue, rue de Sélestat
de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00 : portes ouvertes

reichshoffen
Synagogue, rue de la synagogue
De 10h30 à 12h00 : visites commentées par Mme M-F Perrin (association ASHERN)

rosheim
Halle du marché
à 17h00 : Concert de musique yiddish et séfarade programme proposé par l’association des « Amis de Rosheim »
Pour visualiser l’affiche cliquer ici

saint-louis
Synagogue, rue du Temple
de 14h30 à 16h00: portes ouvertes et commentaires par M.le Rabbin Raphaël Breisacher
schirmeck
Synagogue, rue des Ecoles
A 11h00 : Cérémonie de retour dans la synagogue du rouleau de Torah d’origine conservé en Israël
Cérémonie présidée par M. Laurent Bertrand, Maire de Schirmeck et M. Jacques Ruch, Président de l’association
«Les Amis de la Synagogue de Schirmeck-La Broque »
Inscription au 03 88 49 63 80 ou Email : secretariat@ville-schirmeck.fr
soultz-sous-forêt
Synagogue, 8 rue de la Bergerie
De 14h00 à 18h00 : portes ouvertes
strasbourg
Grande Synagogue de la Paix, 1 rue René Hirschler Entrée par le parvis
14h00 : Visite commentée. Inscription par E-mail : cibr@cibr.fr
Présentation obligatoire d’une carte d’identité ou d’un passeport

Union Juive Libérale de Strasbourg, 1bis rue du Puits
A 15h00 : conférence par le Rabbin Iris Ferreira : « Pessa’h (Pâque) : une sortie d’Egypte sans cesse renouvelée »
Découvrez comment chaque année les Juifs revivent la sortie d’Egypte lors du rituel du repas pascal (seder) et comment les thèmes de la sortie de l’esclavage et de l’accès à la liberté sont déclinés au cours de ce repas en résonnance avec les enjeux sociétaux et mondiaux.
Gratuit
A 17h00 : concert récital de chants yiddish par Madeleine Wolf
Madeleine Wolf, née dans une famille berlinoise aux ancêtres juifs, a étudié l’histoire de l’art. Sa grand-mère la berçait au son de musiques juives
qui lui sont devenues une vraie passion. Sa voix claire et vibrante met en valeur ces airs juifs issus de multiples cultures et interprétés dans leur
langue originale.
Entrée libre – plateau
Une collation sera offerte entre la conférence et le concert
Visite guidée « A la découverte du patrimoine juif / Das Jüdische Erbe » proposée par l’Offi ce de Tourisme de Strasbourg et sa Région
Départ à 15h00 de l’Office de Tourisme, 17 place de la Cathédrale
Visite proposée en français et en allemand (deux groupes) – Durée 1h30
Découvrez l’histoire méconnue du judaïsme médiéval à Strasbourg et ses développements jusqu’au XIXè siècle.
Ce parcours, sur les traces des lieux qui ont accueilli la vie juive au Moyen-Âge, avant le massacre de 1349 et l’expulsion, permettra d’évoquer les spécifi cités du judaïsme alsacien. Il retracera son évolution dans le temps, jusqu’à l’émancipation et l’épanouissement de la communauté juive à l’aube du XXè siècle. À cette occasion, le mikveh, le bain rituel du XIIIè siècle, pourra exceptionnellement être visité.
Un tarif préférentiel de 6 euros/pers. est appliqué
Prévente préconisée via la plateforme https://shop.visitstrasbourg.fr/
Billetterie au comptoir de l’Offi ce de Tourisme (dans la limite des places disponibles).
Thann
Synagogue, 7 rue de l’Etang
A 10h30 :Visite guidée « Le renouveau de la synagogue de Thann » Guidage et explications (art nouveau et art déco, vitraux,etc.) par M. Jean-Luc Isner, architecte du patrimoine
A 11h00 : Conférence par M. le Rabbin de Mulhouse Nicolas Levintov : Re-Nouveau dans le judaïsme et Mikwé, symbolisme
et pratique de la purification par l’eau »
de 14h30 à 17h30 : Portes ouvertes et visite libre avec Mme Schmitt
Exposition « Les Juifs et le Judaïsme dans l’Art Médiéval Alsace » (prêt aimable du B’nai B’rith de Strasbourg)

Villé

Synagogue, place de la Liberté
de 14h00 à 16h00: Histoire du Judaïsme dans le Val de Villé et destin des juifs pendant et après la 2ème guerre mondiale.
Foyer communal de Bassemberg, 50 rue Principale)
de 17h00 à 18h00 : concert de la chorale « Battements d’choeur » sous la direction de Marc Lazarus, airs de musique juive religieuse et profane et du répertoire de variétés.
Renseignements : M.Francis Dreyfuss 06 86 24 66 06 et francis.dreyfuss@wanadoo.fr
weiterswiller

Cimetière juif, rue de la Wantzenau (fl échage à partir de la route de Weinbourg
A 10h00 : visite commentée par M. André Dorschner
westhoffen
Randonnée : « Sur les traces des communautés juives de la vallée de la Mossig : Westhoffen, Romanswiller, Wasselonne » Proposée par l’Association d’Histoire de Westhoffen et Environs (AHWE)
A 9h00 : départ de la salle des Cerisiers à Westhoffen (parking),
Parcours : 20 km (attention dénivelé !) Repas tiré du sac. Prévoir des chaussures et du matériel de randonnée.
Contact : ahwe67@gmail.com 06.31.64.84.86 – 03.88.50.56.02 – Pas d’inscription nécessaire.

woerth
Synagogue, route de Soultz
De 14h00 à 17h00.: portes ouvertes
Mairie, 2 rue du Moulin
10h30 : Vernissage de l’exposition « Les 78 Justes parmi les nations d’Alsace »
Exposition présentée du 4 au 9 septembre aux horaires d’ouverture de la Mairie

Jeudi 8 septembre 2022
weiterswiller
Synagogue, rue Principale
A 20h30 : Spectacle d’humour juif par le duo Michel et Raymond Lévy dans le cadre de la 12è édition du Mini-Festival de Musique Juive, organisé par l’Offi ce de Tourisme intercommunal de Hanau-La Petite Pierre
Entrée 5 (gratuit – de 12 ans)
Informations et réservations :cliquer ici
Tourisme@hanau-lapetitepierre.alsace 03 88 70 42 30
Télécharger le programme détaillée ici

Dimanche 11 septembre 2022
Benfeld
Cimetière juif (Stationner à l’Intermarché de Benfeld) proche de la station essence, puis suivre le fl échage et prendre le sentier piétonnier vers la zone industrielle )
A 16h00 : visite découverte commentée par M. Marc Jaudel
Bouxwiller
Musée judéo-alsacien (ancienne synagogue), 62A Grand’Rue
Dans le cadre de la 12è édition du Mini-Festival de Musique Juive organisé par l’Office de Tourisme intercommunal de Hanau-La Petite Pierre
A 14h30 : Visite guidée du patrimoine juif de Bouxwiller – Gratuit
A 16h00 : Conférence musicale
« Les langues des Juifs », par M. Pierre Frath, Professeur émérite des Universités,
Conférence entrecoupée de chants interprétés par Madeleine Wolf (chanteuse et conteuse, spécialiste de l’histoire de l’art) – (gratuit – de 12 ans)
Informations et réservations : cliquer ici– Tourisme@hanau-lapetitepierre.alsace – 03 88 70 42 30

Télécharger le programme détaillé ici
Brumath
Synagogue, 28 rue du Général Rampont
de 11h00 à 16h00 : visites commentées
A 17h00 : Concert de musique klezmer par le Groupe Diaspora Music
Cimetière juif, route de Weitbruch, D140, lieu-dit Forlenberg
de 10h00 à 15h00 : visites commentées

Haguenau
Cimetière juif, rue de l’Ivraie
de 14h00 à 18h00 : visites commentées par M. Jean-Louis Lévy
Ingwiller
Synagogue, cour du Château
A 10h00 : visite commentée
A 15h00 : visite commentée
Jungholtz
Cimetière juif , (17è siècle), angle rue des Tuiles et rue du Château
de 14h00 à 17h00 : visites commentées par M. Bernard Antmann

Mackenheim
Cimetière juif (Monument historique, 16è siècle), rue du Moulin à proximité de la Maison Forestière (env. 2 km à l’est du centre du village)
de 14h00 à 17h00 : visites commentées par Mme Martine Azgut
Renseignements et inscription : 06 88 23 62 11

Marmoutier
Musée du Patrimoine et du Judaïsme alsacien, 6 rue du général Leclerc
De 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00 :
Visite guidée gratuite de la collection de Judaïca et du mikvé (bain rituel)
Cimetière juif, rue neuve
De 10h00 à 12h00 : visites guidées
Accès libre toute la journée
Salle communale, rue de la synagogue,
A 15h00 : « A la découverte du judéo-alsacien »,
conférence-dédicaces par M. Alain Kahn, président de la communauté israélite de Saverne, écrivain
Entrée libre-plateau

mULHOUSE
Eglise Saint-Jean, (13 rue St-Jean)
Concert à 17h: les prières des Grandes Fêtes juives par Les polyphonies Hébraïques des strasbourg
Voir le programme détaillé ici

Rosenwiller

Cimetière juif (Monument historique, 16è siècle), route deGrendelbruch
A 15h00 : visite commentée
Programme proposé par la section « Mémoire et Histoire locale » de l’A.S.C. Rosenwiller
Saverne
Synagogue, 1 rue du 19 novembre
A 18h00 : Concert liturgique «Voyage à travers les chants juifs» par le Cantor Jonathan BLUM
Strasbourg
Bain rituel juif médiéval ,20 rue des Charpentiers
De 10h00 à 12h00 : Visites commentées proposées par le B’nai B’rith René Hirschler
Ouverture exceptionnelle pour les Journées Européennes de la Culture Juive

wintzenheim
Synagogue, 23 rue de la Synagogue
De 14h00 à 17h00 : portes ouvertes
wolfisheim
Synagogue, rue du Milieu Annulé ( avec les excuses des organisateurs)
Concert de musique juive et israélienne, duo saxophone et accordéon
Samedi 17 septembre 2022
Ingwiller
Espace Socio-culturel, 17 rue de la Gare
Dans le cadre de la 12è édition du Mini-Festival de Musique Juive organisé par l’Offi ce de Tourisme intercommunal de Hanau-La Petite Pierre :
20h30 : Concert de l’ensemble La Travesia (Séfarade)
(gratuit – de 12 ans)
Informations et réservations : cliquer ici – tourisme@hanau-lapetitepierre.alsace – 03 88 70 42 30 télécharger le programme détaillé ici
Dimanche 18 septembre 2022
Belfort
Synagogue, 6 rue de l’As de Carreau
« Une journée placée sous la promesse d’une découverte sensorielle » avec :
A 9h30 et à 14h00 : Visite commentée autour des Rouleaux de la Torah et du rituel de Chabbat.
Construit en 1857, ce lieu consacré au judaïsme, de tradition alsacienne, est marqué par le croisement d’apports européens et méditerranéens, par l’affi rmation de la citoyenneté française et le rayonnement civique dans la Cité.
A 10h00 et à 15h00 : «Un chant, entre Ménorah et Shofar»,
conférence proposée par M. Michel Cazeaux, Ménorah et Shofar sont deux objets bibliques autour desquels se déploie une dialectique du temps et de l’espace. La musique et le chant en sont des réceptacles ! Comment s’articule cette dialectique de la Présence Divine qui tend de l’instant présent vers l’infi ni, dans l’unité et le multiple ? Le public chantera. Michel Cazeaux est ancien professeur d’éducation musicale, pianiste, chanteur, compositeur et chef de choeur, diplômé de l’Ecole Normale de Musique de Paris et titulaire d’une licence de musicologie de l’Université Paris VIII.

Guebwiller
Synagogue, 7 rue de l’ancien Hôpital
De 10h00 à 12h30 : portes ouvertes à l’occasion de la réouverture de la synagogue, après achèvement de la phase de restauration extérieure (travaux ayant pu être réalisés grâce au partenariat de la Ville de Guebwiller, de la Fondation du Patrimoine et du Consistoire Israélite du Haut-Rhin).
A 10h30 : présentation du projet de restauration dans sa globalité, par M. Jean-Luc Isner, architecte du patrimoine.
Visite commentée par Monsieur Bernard Antmann, Président de l’association des Amis de la « shule » de Guebwiller.

Struth
Synagogue, 44 rue Principale
Dans le cadre de la 12è édition du Mini-Festival de Musique Juive organisé par l’Offi ce de Tourisme intercommunal de Hanau-La Petite Pierre :
14h30 : visite guidée de la synagogue – Gratuit
16h00 : Concert du duo Kalarash (Klezmer) – (gratuit – de 12 ans)
Informations et réservations :cliquer ici tourisme@hanau-lapetitepierre.alsace 03 88 70 42 30

télécharger le programme détaillé ici
Thann

Synagogue, 7 rue de l’Etang
de 14h30 à 18h00 : visite libre commentée par MM. Philippe Fellmann et Frédéric Mathis
Exposition « Les Juifs et le Judaïsme dans l’Art Médiéval en Alsace » (prêt aimable du B’nai B’rith de Strasbourg)
Vieux cimetière juif , (18è siècle), rue Humberger
A 11h00 et à 14h30 : Visite guidée par MM. Roger Harmon et Dominique Schmitt