Journées Européennes de la Culture et du Patrimoine Juifs en France

Portes ouvertes - circuits - expositions - conférences - concerts

BOUCHES DU RHÔNE- LANGUEDOC- PROVENCE

Coordination : Claude Sabin NADJARI , Président d’Honneur – Fondateur de JECPJ-France

et Conseiller de la Fondation IMMAJ sous l’égide de la Fondation du Judaïsme Français
mob: 06 09 87 52 11 nadjari.immaj@orange.fr

Daniel DARMON, vice -Président et Coordinateur sud-est /Méditerranée  pour JECPJ-France

Directeur des Archives de l’Institut IMMAJ, mob: 06 13 50 39 65 daniel.darmon2@gmail.com

 

CAVAILLON

Synagogue – Musée juif comtadin

Rue Hébraïque

> Dimanche 4 septembre

> Visites guidées gratuites

de la synagogue à 9h30,

10h30, 11h30, 14h, 15h, 16h et 17hASSOCIATION KABELLION

EXPOSITION

Exposition dossier : « Le judéo-provençal dit shuadit, la

langue vernaculaire du Comtat-Venaissin et Avignon ».

 

MARSEILLE

Association Emile Zola, 22 place aux Huiles, Marseille

Dimanche 4 septembre, 17 h . Projection du film « NEW-YORK Tendance yiddish », film de David Unger, présenté par Xavier NATAF.
Dimanche 25 septembre, 14 h : « Le Shuadit – langue judéo-provençale : mythe ou réalité ? » par Michel ALESSIO.

Programme organisé par la commission régionale du Patrimoine B’nai Brith

Contact : eleib@wanadoo.fr

 

MONTPELLIER

Institut Maïmonide  1 Rue de la Barralerie

Dimanche 4 septembre à 15h conférence « Langues et langages en dialogue à Montpellier au Moyen Âge : rencontres judéo chrétiennes autour du legs greco-arabe » par Michaël IANCU,  Directeur de l’institut Maïmonide.

A 16h visite guidée du quartier juif médiéval  en collaboration avec l’office du tourisme de Montpellier. Contact : 04 67 02 70 11 institut.maimonide@cegetel.net

 

 

NICE CÔTE D’AZUR

« LANGUES ET LANGAGES EN DIALOGUE »

CONTACT : 06 16 95 68 44 – jecpjam@gmail.com

Dimanche 11 septembre 2016 – NICE

10H – Visite du Ghetto Palais Lascaris, Cimetière du Château, Mur des Justes .

par Maître Brigitte TANAUJI-DAHAN

Rendez-vous 3 Avenue Jean Médecin – devant le magasin Pylones  PAF 15€

 

14H – Colloque au CUM, Centre Universitaire Méditerranéen,

65, Promenade des Anglais – 06 NICE

« QUAND LHEBREU EPOUSE LES AUTRES LANGUES.

 UNE HISTOIRE DAMOUR »

1ère partie :

« Hébreu et Provençal en symbiose dans le Comtat Venaissin »

« Le provençal en dialogue avec lhébreu de David Qimhi à Armand Lunel » avec  Cyril ASLANOV, Daniel JESSULA-LUNEL,

 

2ème partie :

« Les racines bouillonnantes » de Darius MILHAUD qui disait

« Je suis un Francais de Provence et de religion israélite »

par Hélios AZOULAY, musicien, compositeur

 

3ème partie :

« La Nation Hébraïque de Nice » 1814-1860

avec Simonetta TOMBACCINI

Modérateurs : Patricia TROJMAN- Avraham VANWETTER.

Dédicaces

ENTREE LIBRE

 

Samedi 17 septembre 2016 : NICE

Grande Synagogue de Nice 7 rue Gustave Deloye

De 8H30 – 11H30 : Ouverture au public de loffice shabbatique

 

Dimanche 18 septembre 2016 :

NICE, ANTIBES, CANNES, MENTON

de 14H – 17H Portes ouvertes dans  toutes les synagogues

visites guidées

Nice : 7 rue Gustave Deloye

Antibes : «  La Monada »  30 Chemin des Sables

Cannes : 20 Bd dAlsace

Menton : 106 Cours du Centenaire

ENTREE LIBRE

 

Dimanche 18 septembre 2016 : NICE

20H – GRANDE SYNAGOGUE DELOYE

Concert de Musique Judéo Provençale

par l’ensemble NEKOUDA dirigé par Alain HUET   

Quand la musique judéo-provençale, en symbiose avec son environnement,  véhicule avec  bonheur et subtilité les sonorités de lAndalousie, le baroque italien et le moyen âge français, le tout sous la houlette provençale.

ENTREE LIBRE – Avec le soutien du Consistoire de Nice

 

Dimanche 18 Septembre 2016 : CANNES

Centre Communautaire israélite,  20, Bd d’Alsace – Cannes

17H30 – «Le mystère des lettres hébraïques » par Franck LALOU et « Danses sur les lettres hébraïques – Téhima »  par Tina BOSI

 ENTREE LIBRE

Dès 14H – Exposition – vente

– Calligraphies de Franck LALOU et

– Céramiques Judaïca  originales  par Jean Michel GLASMAN

 

 

Dimanche 18 septembre 2016 : ANTIBES

Centre Culturel israélite,  9 Chemin des Sables,  Antibes

17H30 – « L’Humour juif dans le Yiddish » par Daniel WANCIER

18H30 : « Chants Yiddish et Hébreu » par la Chorale AVIV

Chef de Choeur Mickael GUEDJ

ENTREE LIBRE

 

Lundi 19 septembre 2016 : CANNES

Maison des Associations , 9 rue Louis Braille, Cannes

15H – « Jean ZAY et Philippe ERLANGER ou la victoire d’un festival sur l’obscurantisme » par Avraham VANWETTER

Dans le cadre de « Festival 39 » en association avec Ciné Croisette

PAF : 5

 

Dimanche 25 septembre 2016 : MENTON – BORDIGHERA

JOURNEE COMPLETE

10H – Musée Cocteau  à Menton – Visite commentée

12H30 – Déjeuner à Bordighera

14H -17H – Bordighera Judaïca – Visites commentées

– Visite Jardin Musée Irène Brin, Visite Musée Pompéo Mariani,

Visite de La Palmeraie, lieu emblématique de production des palmes pour Souccoth

* RV DÉPART NICE 8H00 bus privatisé – PAF : 75

* RV au Musée Cocteau,  Menton –  PAF 55

 

RESERVATIONS OBLIGATOIRES

avant le 15 septembre  2016  au  0616956844

 

Visites et conférences  assurées par UHLCA

En partenariat avec le Consistoire de Nice et l’UHLCA,

En association avec Ciné Croisette, Palmes Passion, ACI Cannes

Visites guidées dans les synagogues assurées par les associations B’nai B’rith de Antibes, Cannes, Nice, et le Consistoire de Menton

En partenariat avec les Villes d’ Antibes, Cannes, Nice, Menton